HOTEL D’INGHILTERRA ROMA – STARHOTELS COLLEZIONE – storico 5 stelle preferito dall’élite internazionale

Una storia prestigiosa che affonda le radici nel 1600
Ben pochi luoghi a Roma possono vantare una storia prestigiosa quanto quella
dell’Hotel d’Inghilterra Roma – Starhotels Collezione, amato sin dall’Ottocento dalle
élite internazionali e dalla nobiltà romana per la sua magnifica posizione, la sua
originalità eclettica e l’innata eleganza che da sempre affascina i viaggiatori più esigenti.
Già nel XVI secolo, la zona in cui l’hotel risiede era rinomata per gli alberghi migliori
della città, attirando visitatori da tutto il mondo. Proprio via Borgognona, una delle
strade dello shopping di lusso su cui l’hotel si affaccia, deve il proprio nome al gruppo
di mercanti provenienti dalla regione della Borgogna che si stabilì nel quartiere all’inizio
del ‘400.

Nel 1837 il Duca di Bracciano Marino Torlonia acquista il palazzo e ne commissiona
all’illustre architetto Antonio Sarti il restauro e l’ampliamento, con un imponente
lavoro urbanistico. Il nuovo palazzo voluto dal duca, il futuro Hotel d’Inghilterra, fu da
subito utilizzato come locanda per i numerosi viaggiatori del tempo, spesso artisti e
intellettuali che all’epoca del Grand Tour visitavano le città d’arte europee. Tra questi,
i giovani dell’aristocrazia britannica iniziarono subito a frequentare l’hotel in via Bocca
di Leone, motivo per cui fu presto conosciuto come Locanda e successivamente Hotel
‘d’Angleterre’. Lo stesso logo, ispirato al blasone della famiglia reale inglese, testimonia
il profondo legame secolare esistente con l’Inghilterra e la corona dei Windsor.

La fama dell’hotel si diffuse così rapidamente, consolidandosi sempre più nel tempo,
che la lista degli ospiti prestigiosi non fece che crescere. Tra gli ospiti illustri del palazzo,
ricordiamo Oscar Wilde, Mark Twain, Ernest Hemingway, Hans Christian
Andersen, Henry James, Ezra Pound, Italo Calvino, Giuseppe Ungaretti e Henryk
Sienkiewicz, autore del famoso romanzo Quo Vadis, ricordato in una targa sulla facciata
dell’hotel, dove soggiornò nel 1893. Dalla metà dell’800 fino agli anni della Dolce Vita
Elizabeth Taylor, Gregory Peck, Audrey Hepburn, Sir Alec Guinness, Omar
Sharif, Rod Steiger, Philippe Noiret e Gore Vidal.

La rinascita di un’icona: l’Hotel d’Inghilterra oggi
L’Hotel d’Inghilterra ha appena riaperto le proprie porte dopo una straordinaria
ristrutturazione, conservando lo spirito di questo luogo d’incontro leggendario e
restituendo alla città un gioiello dell’ospitalità romana. Nel continuo impegno di
Starhotels per migliorare l’esperienza di soggiorno, l’ampio restyling ha coinvolto il
restauro degli esterni e della storica facciata tutelata dalle Belle Arti, e dato nuova vita
alle camere e top suite e alle aree comuni.
Eccellenza e raffinatezza sono state le linee guida che hanno ispirato il progetto di
restyling, seguendo il fil rouge del Grand Tour ottocentesco, che in questo luogo ha
portato viaggiatori colti ed amanti del bello. Come parte dell’iniziativa “La Grande
Bellezza – The Dream Factory”, il progetto di mecenatismo contemporaneo ideato da
Starhotels a sostegno dell’alto artigianato italiano, maestri artigiani sono stati coinvolti
nel restauro, donando all’Hotel d’Inghilterra un nuovo autentico splendore.
Il progetto è stato curato dal team di designer del Gruppo, e coordinato in tutte le fasi di
lavoro da Elisabetta Fabri, Presidente e AD di Starhotels, nel completo rispetto dello
straordinario patrimonio dell’hotel.
Storia, arte, dinamismo intellettuale e cultura internazionale hanno costruito e
contraddistinto negli anni la particolare identità dell’Hotel d’Inghilterra. Tutt’oggi
l’hotel è dimora prediletta di una raffinata élite internazionale, che di questo luogo
magico al centro di Roma ama l’atmosfera di autentica ospitalità italiana.

Location
L’Hotel d’Inghilterra vanta una posizione invidiabile nel centro storico della città Eterna:
si trova nel quartiere della moda, a pochi passi dalla leggendaria scalinata di Piazza di
Spagna e dall’esclusiva via Condotti. Il Colosseo, il Pantheon e il suggestivo Foro
romano sono tutti facilmente raggiungibili a piedi, mentre per una tranquilla passeggiata
si può scegliere l’incantevole area verde di Villa Borghese e godere della suggestiva
vista panoramica del Pincio.
Una location di lusso per un boutique hotel che diventa punto di partenza ideale per
visitare le numerose attrazioni di Roma, dai monumenti ai prestigiosi templi della moda
e gli eleganti bar e ristoranti del centro. Grazie ai consigli di un impeccabile servizio
concierge, l’hotel offre la possibilità di organizzare visite private uniche, tra cui i Musei
Vaticani, Roma Sotterranea, la tomba di San Pietro, e le esperienze immersive nei
laboratori artigiani in città, parte delle Craft Experiences firmate Starhotels.

Arte, design e architettura
Oggi, l’accostamento di arredi d’antiquariato con oggetti originali e l’unione di opere
classiche e moderne offrono un nuovo stile di raffinato design, proponendo una
rinnovata gamma di colori, tessuti e un’illuminazione elegante.
L’approccio meticoloso che ha contraddistinto le fasi di ristrutturazione dell’hotel, ha
riguardato il restauro di preziosi mobili d’antiquariato e complementi d’arredo, ma
anche la conservazione di elementi architettonici storici. L’ampia ricerca storica e
iconografica ha portato alla luce i disegni originali dell’architetto Sarti e ulteriori
documenti del passato, garantendo così la conservazione del patrimonio dell’hotel. Un
restauro conservativo che si è esteso oltre la facciata, comprendendo anche il restyling
di aree chiave dell’hotel, quali la reception, che è tornata nella sua posizione originale.
I lavori hanno visto anche la realizzazione e ricollocazione della palma in gesso che,
come scoperto da alcuni documenti storici, si trovava nel foyer dell’hotel, e che è stata
riprodotta secondo il progetto originale.
Il fascino dell’Hotel d’Inghilterra è fatto di autenticità, eleganza e intimità: i nuovissimi
salotti, concepiti come spazi di una nobile residenza privata, sono avvolti dalla
brillantezza dei colori delle pareti e della tappezzeria dei rinomati brand artigiani Dedar
e Rubelli, in un’atmosfera calda e accogliente. A dare luci agli ambienti, oltre agli storici
lampadari squisitamente restaurati, sono state inserite le lampade de Il Bronzetto,
rinomata bottega dell’Oltrarno fiorentino, oltre alle creazioni della realtà toscana MLE,
e dell’azienda piemontese Zonca Lighting, apprezzata anche da noti architetti e designer
come Jacques Garcia.
Il restauro dei mobili e delle cornici è stato affidato alla competenza e cura di Fersini
Restauro. I fratelli restauratori, che si trovano a pochi passi dall’albergo, hanno usato le
foglie d’oro del produttore fiorentino Giusto Manetti Battiloro nel riportare in vita gli
oggetti d’arredo, che dal 1600 ha impreziosito luoghi straordinari come la Reggia di
Versailles e il Big Ben.

Camere & Suite
Esattamente come in un’accogliente dimora, le camere e suite vantano ognuna un distinto
carattere e design. Gli arredi alternano antichi pezzi della collezione dell’hotel, finemente
restaurati, a creazioni di alto artigianato contemporaneo, donando all’albergo nuova
autenticità.
Le camere del primo e terzo piano vantano tessili del rinomato marchio Rubelli, realizzati
su misura per Starhotels in tre diverse tonalità che richiamano le gradazioni cromatiche
storiche, come il giallo senape, il verde e il blu, e il blu cielo. Al secondo piano, è stata
scelta una restaurazione più rispettosa del design originale, lavorando con le iconiche
carte da parati inglesi di William Morris, riafforate durante la seconda fase
dell’intervento di restauro ma reinterpretate con un tocco moderno. Le Executive Suite
al quarto piano – ristrutturate nel 2023 insieme al resto dei piani superiori – sono
caratterizzate da balconi alla francese con viste sulla città e creazioni di alto artigianato
contemporaneo. Al quinto piano, le Balcony Suite seducono gli ospiti grazie a una
raffinata essenzialità che dialoga con l’anima classica dell’hotel, mentre nel décor delle
suite dell’ultimo piano emerge chiara l’ispirazione della bellezza classica italiana con
marmi e stucchi ad abbellire e completare gli ambienti.

Penthouse Suite
La Penthouse Suite si articola in un vasto soggiorno, una sala da pranzo con camino
originale del XIX secolo, uno studio, una camera da letto e due bagni in pregiato marmo.
I bassorilievi del famoso artigiano romano Felice Calchi, le lampade degli artigiani
Vetrerie Empoli, velluti e tessuti italiani firmati da Dedar che vestono tutti gli ambienti
sono solo alcuni dei lussuosi arredi che impreziosiscono l’elegante appartamento.
Questa suite unica, collocata all’ultimo piano dell’hotel, vanta una magnifica vista sui
tetti di Roma, da Villa Medici al Vittoriano, offerta dalla sua ampia terrazza privata di 70
mq attrezzata con pregiati arredi da esterno, perfetta per indimenticabili cene romantiche
sotto le stelle.

Executive Suite
Appartamenti aristocratici, lussuosi e funzionali, le Executive Suite misurano 80 mq e
sono composte da un soggiorno con angolo cottura, da una sala da pranzo, una camera da
letto e due bagni. Le grandi camere da letto arredate con stile, creano un’atmosfera
rilassante e accogliente, mentre il soggiorno, luminoso e confortevole, è ideale per
rilassarsi o leggere in tranquillità.
Dal french balcony è possibile godere della romantica vista sui tetti di Roma.
Una delle suite dispone di una stanza separata per pranzi, cene o riunioni mentre un’altra
ospita un wellness corner, dotato di sauna e doccia con cromoterapia.

Eternal Iconic Suite
Entrati nell’Eternal Iconic Suite ci si trova immersi nella luce che proviene dalle grandi
finestre, affacciate sui tetti della Città Eterna. La suite si divide armonicamente in due
aree: da un lato la zona giorno con un comodissimo sofà in pregiato velluto italiano,
dall’altro la camera con il confortevole letto dalla testata imponente, lavorata finemente
dalle abili mani di artigiani italiani.
Arricchiscono le pareti grandi stampe che riproducono paesaggi ameni tratti dalla
collezione di libri antichi dello Studio Puck, noto artigiano fiorentino che dipinge a mano
ogni singola immagine.

Roman Dream Suite
La Roman Dream Suite richiama negli arredi lo spirito delle antiche dimore romane. Dalle
finestre incorniciate da ricchi tendaggi, Roma entra prepotentemente in tutta la sua
bellezza lasciando intravedere tra i monumenti il Cupolone di S. Pietro.
Il grande tavolo conviviale nel soggiorno la rende la location perfetta per ospitare cene,
pranzi e piccole riunioni private. Nella zona living trova spazio un avvolgente sofà in
pregiato velluto italiano con soffici cuscini dalle tonalità amaranto. Gli stessi colori si
ritrovano nelle lampade firmate dall’artigiano fiorentino Ceccarelli, posizionate ai due
lati del sofà su antichi tavolini dal piano di marmo rosso Navona.

Balcony Suite
Situate al quinto piano, le nuove Balcony Suite seducono grazie a una raffinata
essenzialità che dialoga con l’anima classica dell’hotel: il fascino sobrio del bianco e
nero, declinato nelle fantasie geometriche di rivestimenti e decori, gioca su contrasti
armonici ed equilibrati.
La romanità è sempre protagonista, richiamata dai colori delle tappezzerie che seguono
le calde tonalità dell’ocra, dell’arancio e del rosso. I dettagli di stile nell’illuminazione
e le preziose passamanerie seguono la cromia degli arredi. Ogni suite è impreziosita
da tavolini in scagliola fiorentina, ognuno decorato in modo unico ed originale.
All’esterno, i balconi sono spazi da vivere, veri e propri salotti en plein air con arredi
in ferro battuto e imbottiti in palette: dagli affacci sui tetti la luce della città Eterna si
diffonde generosa all’interno delle camere, riflettendosi negli specchi che adornano le
pareti.

Il Ristorante Cafè Romano
L’importante restyling ha interessato anche l’iconico ristorante Cafè Romano: ampliato
e adesso collegato alla lobby, è stato trasformato in un vero e proprio salotto romano,
con una rinnovata offerta gastronomica. Ospiti e pubblico locale potranno deliziarsi con
le specialità del menù, sia nelle accoglienti sale interne che nel raffinato dehors
affacciato su Via Borgognona, il corso punteggiato da eleganti boutique.
Qui, l’Executive Chef Andrea Sangiuliano ha recentemente assunto la guida del
ristorante, reinterpretando i sapori della tradizione romana in chiave moderna. Cresciuto
a Roma, tra i fornelli del ristorante di famiglia, da allora ha continuato il suo percorso
professionale affinando le sue abilità in prestigiosi ristoranti e hotel in tutta Europa.
Radicata nei principi della stagionalità, dei freschi prodotti locali e dell’artigianalità,
l’offerta culinaria curata dallo Chef Sangiuliano promette di offrire agli ospiti un
assaggio della Città Eterna, in un’atmosfera accogliente e raffinata e con una proposta
attiva per l’intero arco della giornata.

Particolare cura viene affidata nel selezionare piccoli e medi produttori a “KM Lazio”,
per garantire l’utilizzo di ingredienti che incarnano il ricco patrimonio e i sapori di Roma
e dintorni. Dai vivaci mercati rionali alle vibranti aste del pesce di Anzio, lo Chef non
lascia nulla al caso nella ricerca dei migliori ingredienti.
La proposta dolciaria è invece curata dal talentuoso Pastry Chef Edoardo Volpe, che
si è recentemente unito al team del Cafè Romano. Forte di un’esperienza internazionale
di alto livello, Volpe porta con sé un bagaglio tecnico e creativo che spazia dalla
tradizione italiana alle più moderne tendenze dell’alta pasticceria, in particolare nei
lievitati e nella cioccolateria. All’Hotel d’Inghilterra, la sua creatività si esprime in una
proposta che va dalla colazione, con deliziosi croissant, fino a dolci e dessert che
reinterpretano la tradizione italiana in chiave contemporanea, sempre con un occhio di
riguardo alla qualità degli ingredienti locali come nella cucina dello Chef Sangiuliano.
Il Ristorante Cafè Romano è aperto tutti i giorni dalle ore 12.30 alle 22.00.

Cafè Romano Lounge Bar
Il Cafè Romano Lounge Bar dell’Hotel d’Inghilterra è un luogo dalla suggestiva
atmosfera per chi va alla ricerca di location d’eccezione e per gli amanti del buon bere.
Un English Bar impreziosito da opere d’arte classica e moderna e da accoglienti sedute
in pelle, dove gli ospiti amano attardarsi per gustare un intramontabile Martini, cocktail
originali miscelati con maestria, vini regionali e nazionali o semplicemente un caffè.
Sotto la guida esperta dell’Head Barman Angelo di Giorgi, il bar ha riaperto le proprie
porte con una carta completamente rinnovata, che celebra l’arte della mixology: dai
classici intramontabili alle reinterpretazioni più audaci con twist inaspettati, l’atmosfera
sofisticata del locale rende ogni degustazione un’esperienza unica.
Il Cafè Romano Lounge Bar è aperto dalle ore 11.00 alle 1.00.

Terrazza Romana
Recentemente inaugurata, la Terrazza Romana è il nuovo esclusivo cocktail bar
dell’Hotel d’Inghilterra, un ambiente intimo e riservato che richiama l’eleganza signorile
di una residenza nobiliare romana, con una vista privilegiata su cupole e palazzi storici
dell’Urbe.
Il design riflette una visione sofisticata in continuità con il restyling dell’hotel, in
equilibrio tra materia e calore e con una palette cromatica dominata da tonalità calde e
nuance naturali. La zona lounge si articola attorno a sedute lineari, pensate per la
convivialità, con tavolini decorati da maioliche smaltate posate artigianalmente, e tessuti
naturali che aggiungono texture raffinate e comfort. Gli ospiti troveranno in un autentico
giardino mediterraneo urbano con ulivi, limoni e palme in vasi di terracotta di Rieti, oltre
a un orto aromatico che sprigiona profumi estivi.
La terrazza si presta a diverse atmosfere: il tavolo conviviale, con i suoi ampi spazi,
accoglie calorosamente gruppi di amici, mentre l’intimo “angolo degli innamorati” regala
una vista d’eccezione sulla vicina Villa Medici, creando la cornice da sogno per brindisi
romantici.
La carta dedicata propone una selezione di inediti cocktail a cui si affiancano i grandi
classici dell’aperitivo italiano, in perfetta continuità con la tradizione del Café Romano
Lounge Bar. Non mancano proposte come raffinati mocktail e spiriti analcolici, così
come una selezione di bollicine principalmente italiane – anche in versione zero alcol –
e una ricercata collezione di amari, liquori e gin italiani. Ogni cocktail è accompagnato
da una selezione di canapè firmati dall’Executive Chef Andrea Sangiuliano, che ogni
sera sorprende gli ospiti con proposte stagionali realizzate con materie prime
d’eccellenza, pensate per esaltare ogni sorso.
La Terrazza Romana è aperta ogni giorno, dalle 18.00 alle 23.00, anche al pubblico
esterno.

La SPA Suite
La SPA Suite, che ha aperto le sue porte a luglio 2025, è un intimo santuario del
benessere che offre a ospiti e clienti esterni un’esperienza sensoriale immersiva, lontano
dal trambusto della Città Eterna.
La SPA Suite si articola in tre aree distinte, due spazi dedicati ai trattamenti e al relax e
una fitness per l’attività fisica:
 Fonti Serenitatis: il cuore della SPA Suite, quest’area emana un’atmosfera
morbida e sognante, dominata da colori chiari e con un sofisticato gioco di luci e
ombre. L’ambiente è caratterizzato da zona relax con vasca idromassaggio, che
ricorda le antiche fontane romane, accanto ad un grande divano che invita gli ospiti
a vivere momenti di convivialità e benessere. Completa lo spazio una cabina
trattamenti doppia arricchita dalla Smart Steam cabin di Starpool con quattro
programmi personalizzabili – bagni di vapore, docce sensoriali, aromaterapia,
cromoterapia e musicoterapia – e uno spogliatoio con bagno.
 Camera Gratiae: una cabina trattamenti singola, che offre uno spazio privato per
terapie di benessere personalizzate.
 Gymnasium: una zona fitness dotata di macchine Technogym di ultima
generazione, tra cui tapis roulant e cyclette, oltre a uno spazio dedicato allo yoga
e al pilates. Quest’area permette agli ospiti di mantenere le proprie routine di
benessere anche durante il viaggio, con opzioni per sessioni personalizzate con
personal trainer.
Per un benessere senza pari, la SPA offre i suoi signature massage, rituali e trattamenti
di bellezza straordinari: Calor Thermalis, un massaggio che si ispira all’antico sapere
himalayano e che utilizza pietre di granito calde; Corpus et Anima, una combinazione
unica di tecniche thai, shiatsu e lomi-lomi perfetto per donare sollievo e ricaricare corpo
e mente; Lumen Scrub, un trattamento esfoliante a base di chicchi di caffè, erbe naturali
e yogurt nutriente per rivitalizzare la pelle e risvegliare i sensi.
La SPA Suite dell’Hotel d’Inghilterra è aperta ogni giorno dalle 11.00 alle 19.00, solo
su prenotazione.

Albo d’oro dell’Hotel d’Inghilterra
Tra le tante personalità italiane e internazionali, hanno scelto l’Hotel d’Inghilterra:
Oscar Wilde
Italo Calvino
Sir Alec Guinness
Vincenzo Gioberti
Papa Pio IX
Giuseppe Ungaretti
Ernest Hemingway
Katherine Kennedy
Audrey Hepburn
Woody Allen
Marina Abramovic
Roberto Bolle

Premi e Riconoscimenti
L’Hotel d’Inghilterra Roma – Starhotels Collezione è stato riconosciuto da Travel
+ Leisure nella prestigiosa It List 2025, come prima struttura italiana tra i migliori
city hotel al mondo. Nello stesso anno, l’hotel è stato incluso nell’autorevole Travel
Guide di Forbes.
Nel 2024, Condé Nast Traveller ha selezionato l’Hotel d’Inghilterra all’interno della
Gold List 2024, e lo ha inserito nei Readers’ Choice Awards 2024 per la categoria
“Best Hotels in Rome”.
L’ Hotel d’Inghilterra Roma – Starhotels Collezione è parte di Small Luxury Hotels
of the World, Signature, Select Hotels Internova e Takumians.